Skip to content

Today’s verse

Surah Yunus · Ayah 105

makki

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah).

Pickthall

"And further (thus): 'set thy face towards religion with true piety, and never in any wise be of the Unbelievers;

Yusuf Ali

And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;

Sahih International

আর যেন সোজা দ্বীনের প্রতি মুখ করি সরল হয়ে এবং যেন মুশরেকদের অন্তর্ভুক্ত না হই।

Muhiuddin Khan

اور یہ کہ (اے محمد سب سے) یکسو ہو کر دین (اسلام) کی پیروی کئے جاؤ۔ اور مشرکوں میں ہرگز نہ ہونا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yunus 105 — Iqrayah · Iqrayah