Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qariah · Ayah 4

makki

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths

Pickthall

(It is) a Day whereon men will be like moths scattered about,

Yusuf Ali

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

Sahih International

যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত

Muhiuddin Khan

(وہ قیامت ہے) جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • community
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qariah 4 — Iqrayah · Iqrayah