Skip to content

Today’s verse

Surah At-Takathur · Ayah 5

makki

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen

Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!

Pickthall

Nay, were ye to know with certainty of mind, (ye would beware!)

Yusuf Ali

No! If you only knew with knowledge of certainty...

Sahih International

কখনই নয়; যদি তোমরা নিশ্চিত জানতে।

Muhiuddin Khan

دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)

مولانا فتح محمد جالندھری
  • hardship
  • ease
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Takathur 5 — Iqrayah · Iqrayah