Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Humazah · Ayah 1

makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ

Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza

“Woe unto every slandering traducer,”

— Pickthall

“Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter,”

— Yusuf Ali

“Woe to every scorner and mocker”

— Sahih International

“প্রত্যেক পশ্চাতে ও সম্মুখে পরনিন্দাকারীর দুর্ভোগ,”

— Muhiuddin Khan

“ہر طعن آمیز اشارتیں کرنے والے چغل خور کی خرابی ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • humility
  • fear
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Humazah 1 — Iqrayah · Iqrayah