Skip to content

Today’s verse

Surah Yusuf · Ayah 44

makki

قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ

They answered: Jumbled dreams! And we are not knowing in the interpretation of dreams.

Pickthall

They said: "A confused medley of dreams: and we are not skilled in the interpretation of dreams."

Yusuf Ali

They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."

Sahih International

তারা বললঃ এটা কল্পনাপ্রসূত স্বপ্ন। এরূপ স্বপ্নের ব্যাখ্যা আমাদের জানা নেই।

Muhiuddin Khan

انہوں نے کہا یہ تو پریشان سے خواب ہیں۔ اور ہمیں ایسے خوابوں کی تعبیر نہیں آتی

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yusuf 44 — Iqrayah · Iqrayah