Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 36

makki

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

“He said: My Lord! Reprieve me till the day when they are raised.”

— Pickthall

“(Iblis) said: "O my Lord! give me then respite till the Day the (dead) are raised."”

— Yusuf Ali

“He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."”

— Sahih International

“সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা, আপনি আমাকে পুনরুত্থান দিবস পর্যন্ত অবকাশ দিন।”

— Muhiuddin Khan

“(اس نے) کہا کہ پروردگار مجھے اس دن تک مہلت دے جب لوگ (مرنے کے بعد) زندہ کئے جائیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 36 — Iqrayah · Iqrayah