Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 81

makki

وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

“And we gave them Our revelations, but they were averse to them.”

— Pickthall

“We sent them Our Signs, but they persisted in turning away from them.”

— Yusuf Ali

“And We gave them Our signs, but from them they were turning away.”

— Sahih International

“আমি তাদেরকে নিজের নিদর্শনাবলী দিয়েছি। অতঃপর তারা এগুলো থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।”

— Muhiuddin Khan

“ہم نے ان کو اپنی نشانیاں دیں اور وہ ان سے منہ پھرتے رہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 81 — Iqrayah · Iqrayah