Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Isra · Ayah 103

makki

فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًا

And he wished to scare them from the land, but We drowned him and those with him, all together.

Pickthall

So he resolved to remove them from the face of the earth: but We did drown him and all who were with him.

Yusuf Ali

So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together.

Sahih International

অতঃপর সে বনী ইসরাঈলকে দেশ থেকে উৎখাত করতে চাইল, তখন আমি তাকে ও তার সঙ্গীদের সবাইকে নিমজ্জত করে দিলাম।

Muhiuddin Khan

تو اس نے چاہا کہ ان کو سر زمین (مصر) سے نکال دے تو ہم نے اس کو اور جو اس کے ساتھ تھے سب کو ڈبو دیا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Isra 103 — Iqrayah · Iqrayah