Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Isra · Ayah 38

makki

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا

The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.

Pickthall

Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.

Yusuf Ali

All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.

Sahih International

এ সবের মধ্যে যেগুলো মন্দকাজ, সেগুলো তোমার পালনকর্তার কাছে অপছন্দনীয়।

Muhiuddin Khan

ان سب (عادتوں) کی برائی تیرے پروردگار کے نزدیک بہت ناپسند ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Isra 38 — Iqrayah · Iqrayah