Surah Al-Kahf · Ayah 20

“For they, if they should come to know of you, will stone you or turn you back to their religion; then ye will never prosper.”

“"For if they should come upon you, they would stone you or force you to return to their cult, and in that case ye would never attain prosperity."”

“Indeed, if they come to know of you, they will stone you or return you to their religion. And never would you succeed, then - ever."”

“তারা যদি তোমাদের খবর জানতে পারে, তবে পাথর মেরে তোমাদেরকে হত্যা করবে, অথবা তোমাদেরকে তাদের ধর্মে ফিরিয়ে নেবে। তাহলে তোমরা কখনই সাফল্য লাভ করবে না।”

“اگر وہ تم پر دسترس پالیں گے تو تمہیں سنگسار کردیں گے یا پھر اپنے مذہب میں داخل کرلیں گے اور اس وقت تم کبھی فلاح نہیں پاؤ گے”