Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Kahf · Ayah 30

makki

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا

“Lo! as for those who believe and do good works - Lo! We suffer not the reward of one whose work is goodly to be lost.”

— Pickthall

“As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a (single) righteous deed.”

— Yusuf Ali

“Indeed, those who have believed and done righteous deeds - indeed, We will not allow to be lost the reward of any who did well in deeds.”

— Sahih International

“যারা বিশ্বাস স্থাপন করে এবং সৎকর্ম সম্পাদন করে আমি সৎকর্মশীলদের পুরস্কার নষ্ট করি না।”

— Muhiuddin Khan

“(اور) جو ایمان لائے اور کام بھی نیک کرتے رہے تو ہم نیک کام کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Kahf 30 — Iqrayah · Iqrayah