Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 40

makki

إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

Lo! We, only We, inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they are returned.

Pickthall

It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon: to Us will they all be returned.

Yusuf Ali

Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.

Sahih International

আমিই চুড়ান্ত মালিকানার অধিকারী হব পৃথিবীর এবং তার উপর যারা আছে তাদের এবং আমারই কাছে তারা প্রত্যাবর্তিত হবে।

Muhiuddin Khan

ہم ہی زمین کے اور جو لوگ اس پر (بستے) ہیں ان کے وارث ہیں۔ اور ہماری ہی طرف ان کو لوٹنا ہوگا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 40 — Iqrayah · Iqrayah