Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 62

makki

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَٰمًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

“They hear therein no idle talk, but only Peace; and therein they have food for morn and evening.”

— Pickthall

“They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace: And they will have therein their sustenance, morning and evening.”

— Yusuf Ali

“They will not hear therein any ill speech - only [greetings of] peace - and they will have their provision therein, morning and afternoon.”

— Sahih International

“তারা সেখানে সালাম ব্যতীত কোন অসার কথাবার্তা শুনবে না এবং সেখানে সকাল-সন্ধ্যা তাদের জন্যে রুযী থাকবে।”

— Muhiuddin Khan

“وہ اس میں سلام کے سوا کوئی بیہودہ کلام نہ سنیں گے، اور ان کے لئے صبح وشام کا کھانا تیار ہوگا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 62 — Iqrayah · Iqrayah