Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 62

makki

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَٰمًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

They hear therein no idle talk, but only Peace; and therein they have food for morn and evening.

Pickthall

They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace: And they will have therein their sustenance, morning and evening.

Yusuf Ali

They will not hear therein any ill speech - only [greetings of] peace - and they will have their provision therein, morning and afternoon.

Sahih International

তারা সেখানে সালাম ব্যতীত কোন অসার কথাবার্তা শুনবে না এবং সেখানে সকাল-সন্ধ্যা তাদের জন্যে রুযী থাকবে।

Muhiuddin Khan

وہ اس میں سلام کے سوا کوئی بیہودہ کلام نہ سنیں گے، اور ان کے لئے صبح وشام کا کھانا تیار ہوگا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 62 — Iqrayah · Iqrayah