Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Baqarah · Ayah 227

madani

وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

“And if they decide upon divorce (let them remember that) Allah is Hearer, Knower.”

— Pickthall

“But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things.”

— Yusuf Ali

“And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing.”

— Sahih International

“আর যদি বর্জন করার সংকল্প করে নেয়, তাহলে নিশ্চয়ই আল্লাহ শ্রবণকারী ও জ্ঞানী।”

— Muhiuddin Khan

“اور اگر طلاق کا ارادہ کرلیں تو بھی خدا سنتا (اور) جانتا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Baqarah 227 — Iqrayah · Iqrayah