Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Baqarah · Ayah 52

madani

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

“Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.”

— Pickthall

“Even then We did forgive you; there was a chance for you to be grateful.”

— Yusuf Ali

“Then We forgave you after that so perhaps you would be grateful.”

— Sahih International

“তারপর আমি তাতেও তোমাদেরকে ক্ষমা করে দিয়েছি, যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা স্বীকার করে নাও।”

— Muhiuddin Khan

“پھر اس کے بعد ہم نے تم کو معاف کر دیا، تاکہ تم شکر کرو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Baqarah 52 — Iqrayah · Iqrayah