Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Baqarah · Ayah 99

madani

وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ

“Verily We have revealed unto thee clear tokens, and only miscreants will disbelieve in them.”

— Pickthall

“We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse.”

— Yusuf Ali

“And We have certainly revealed to you verses [which are] clear proofs, and no one would deny them except the defiantly disobedient.”

— Sahih International

“আমি আপনার প্রতি উজ্জ্বল নিদর্শনসমূহ অবতীর্ণ করেছি। অবাধ্যরা ব্যতীত কেউ এগুলো অস্বীকার করে না।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے تمہارے پاس سلجھی ہوئی آیتیں ارسال فرمائی ہیں، اور ان سے انکار وہی کرتے ہیں جو بدکار ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Baqarah 99 — Iqrayah · Iqrayah