Skip to content

Today’s verse

Surah Ta Ha · Ayah 21

makki

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ

He said: Grasp it and fear not. We shall return it to its former state.

Pickthall

(Allah) said, "Seize it, and fear not: We shall return it at once to its former condition"..

Yusuf Ali

[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.

Sahih International

আল্লাহ বললেনঃ তুমি তাকে ধর এবং ভয় করো না, আমি এখনি একে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে দেব।

Muhiuddin Khan

خدا نے فرمایا کہ اسے پکڑ لو اور ڈرنا مت۔ ہم اس کو ابھی اس کی پہلی حالت پر لوٹا دیں گے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ta Ha 21 — Iqrayah · Iqrayah