Skip to content

Today’s verse

Surah Ta Ha · Ayah 49

makki

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ

(Pharaoh) said: Who then is the Lord of you twain, O Moses?

Pickthall

(When this message was delivered), (Pharaoh) said: "Who, then, O Moses, is the Lord of you two?"

Yusuf Ali

[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"

Sahih International

সে বললঃ তবে হে মূসা, তোমাদের পালনকর্তা কে?

Muhiuddin Khan

(غرض موسیٰ اور ہارون فرعون کے پاس گئے) اس نے کہا کہ موسیٰ تمہارا پروردگار کون ہے؟

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ta Ha 49 — Iqrayah · Iqrayah