Skip to content

Today’s verse

Surah Ta Ha · Ayah 85

makki

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ

He said: Lo! We have tried thy folk in thine absence, and As-Samiri hath misled them.

Pickthall

(Allah) said: "We have tested thy people in thy absence: the Samiri has led them astray."

Yusuf Ali

[Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri has led them astray."

Sahih International

বললেনঃ আমি তোমার সম্প্রদায়কে পরীক্ষা করেছি তোমার পর এবং সামেরী তাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে।

Muhiuddin Khan

فرمایا کہ ہم نے تمہاری قوم کو تمہارے بعد آزمائش میں ڈال دیا ہے اور سامری نے ان کو بہکا دیا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ta Ha 85 — Iqrayah · Iqrayah