Surah Al-Anbiya · Ayah 99

“If these had been gods they would not have come thither, but all will abide therein.”

“If these had been gods, they would not have got there! but each one will abide therein.”

“Had these [false deities] been [actual] gods, they would not have come to it, but all are eternal therein.”

“এই মূর্তিরা যদি উপাস্য হত, তবে জাহান্নামে প্রবেশ করত না। প্রত্যেকেই তাতে চিরস্থায়ী হয়ে পড়ে থাকবে।”

“اگر یہ لوگ (درحقیقت) معبود ہوتے تو اس میں داخل نہ ہوتے۔ سب اس میں ہمیشہ (جلتے) رہیں گے”