Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hajj · Ayah 49

madani

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Say: O mankind! I am only a plain warner unto you.

Pickthall

Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:

Yusuf Ali

Say, "O people, I am only to you a clear warner."

Sahih International

বলুনঃ হে লোক সকল! আমি তো তোমাদের জন্যে স্পষ্ট ভাষায় সতর্ককারী।

Muhiuddin Khan

(اے پیغمبر) کہہ دو کہ لوگو! میں تم کو کھلم کھلا نصیحت کرنے والا ہوں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hajj 49 — Iqrayah · Iqrayah