Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hajj · Ayah 57

madani

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

“While those who disbelieved and denied Our revelations, for them will be a shameful doom.”

— Pickthall

“And for those who reject Faith and deny our Signs, there will be a humiliating Punishment.”

— Yusuf Ali

“And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a humiliating punishment.”

— Sahih International

“এবং যারা কুফরি করে এবং আমার আয়াত সমূহকে মিথ্যা বলে তাদের জন্যে লাঞ্ছনাকর শাস্তি রয়েছে।”

— Muhiuddin Khan

“اور جو کافر ہوئے اور ہماری آیتوں کو جھٹلاتے رہے ان کے لئے ذلیل کرنے والا عذاب ہوگا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hajj 57 — Iqrayah · Iqrayah