Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 94

makki

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

“My Lord! then set me not among the wrongdoing folk.”

— Pickthall

“"Then, O my Lord! put me not amongst the people who do wrong!"”

— Yusuf Ali

“My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."”

— Sahih International

“হে আমার পালনকর্তা! তবে আপনি আমাকে গোনাহগার সম্প্রদায়ের অন্তর্ভূক্ত করবেন না।”

— Muhiuddin Khan

“تو اے پروردگار مجھے (اس سے محفوظ رکھیئے اور) ان ظالموں میں شامل نہ کیجیئے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 94 — Iqrayah · Iqrayah