Surah An-Nur · Ayah 17

“Allah admonisheth you that ye repeat not the like thereof ever, if ye are (in truth) believers.”

“Allah doth admonish you, that ye may never repeat such (conduct), if ye are (true) Believers.”

“Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.”

“আল্লাহ তোমাদেরকে উপদেশ দিচ্ছেন, তোমরা যদি ঈমানদার হও, তবে তখনও পুনরায় এ ধরণের আচরণের পুনরাবৃত্তি করো না।”

“خدا تمہیں نصیحت کرتا ہے کہ اگر مومن ہو تو پھر کبھی ایسا کام نہ کرنا”