Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nur · Ayah 24

madani

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

“On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do,”

— Pickthall

“On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.”

— Yusuf Ali

“On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.”

— Sahih International

“যেদিন প্রকাশ করে দেবে তাদের জিহবা, তাদের হাত ও তাদের পা, যা কিছু তারা করত;”

— Muhiuddin Khan

“(یعنی قیامت کے روز) جس دن ان کی زبانیں ہاتھ اور پاؤں سب ان کے کاموں کی گواہی دیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nur 24 — Iqrayah · Iqrayah