Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Furqan · Ayah 71

makki

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابًا

“And whosoever repenteth and doeth good, he verily repenteth toward Allah with true repentance -”

— Pickthall

“And whoever repents and does good has truly turned to Allah with an (acceptable) conversion;-”

— Yusuf Ali

“And he who repents and does righteousness does indeed turn to Allah with [accepted] repentance.”

— Sahih International

“যে তওবা করে ও সৎকর্ম করে, সে ফিরে আসার স্থান আল্লাহর দিকে ফিরে আসে।”

— Muhiuddin Khan

“اور جو توبہ کرتا اور عمل نیک کرتا ہے تو بےشک وہ خدا کی طرف رجوع کرتا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Furqan 71 — Iqrayah · Iqrayah