Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 102

makki

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

“Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!”

— Pickthall

“"'Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!'"”

— Yusuf Ali

“Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "”

— Sahih International

“হায়, যদি কোনরুপে আমরা পৃথিবীতে প্রত্যাবর্তনের সুযোগ পেতাম, তবে আমরা বিশ্বাস স্থাপনকারী হয়ে যেতাম।”

— Muhiuddin Khan

“کاش ہمیں (دنیا میں) پھر جانا ہو تم ہم مومنوں میں ہوجائیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 102 — Iqrayah · Iqrayah