Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 111

makki

قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ

“They said: Shall we put faith in thee, when the lowest (of the people) follow thee?”

— Pickthall

“They said: "Shall we believe in thee when it is the meanest that follow thee?"”

— Yusuf Ali

“They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"”

— Sahih International

“তারা বলল, আমরা কি তোমাকে মেনে নেব যখন তোমার অনুসরণ করছে ইতরজনেরা?”

— Muhiuddin Khan

“وہ بولے کہ کیا ہم تم کو مان لیں اور تمہارے پیرو تو رذیل لوگ ہوتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 111 — Iqrayah · Iqrayah