Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 208

makki

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

“And We destroyed no township but it had its warners”

— Pickthall

“Never did We destroy a population, but had its warners -”

— Yusuf Ali

“And We did not destroy any city except that it had warners”

— Sahih International

“আমি কোন জনপদ ধ্বংস করিনি; কিন্তু এমতাবস্থায় যে, তারা সতর্ককারী ছিল।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے کوئی بستی ہلاک نہیں کی مگر اس کے لئے نصیحت کرنے والے (پہلے بھیج دیتے) تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 208 — Iqrayah · Iqrayah