Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 211

makki

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ

It is not meet for them, nor is it in their power,

Pickthall

It would neither suit them nor would they be able (to produce it).

Yusuf Ali

It is not allowable for them, nor would they be able.

Sahih International

তারা এ কাজের উপযুক্ত নয় এবং তারা এর সামর্থ?451; রাখে না।

Muhiuddin Khan

یہ کام نہ تو ان کو سزاوار ہے اور نہ وہ اس کی طاقت رکھتے ہیں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 211 — Iqrayah · Iqrayah