Surah Ash-Shuara · Ayah 22

“And this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the Children of Israel.”

“"And this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the Children of Israel!"”

“And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"”

“আমার প্রতি তোমার যে অনুগ্রহের কথা বলছ, তা এই যে, তুমি বনী-ইসলাঈলকে গোলাম বানিয়ে রেখেছ।”

“اور (کیا) یہی احسان ہے جو آپ مجھ پر رکھتے ہیں کہ آپ نے بنی اسرائیل کو غلام بنا رکھا ہے”