Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 89

makki

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ

Illaa man atal laaha biqalbin saleem

“Save him who bringeth unto Allah a whole heart.”

— Pickthall

“"But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart;”

— Yusuf Ali

“But only one who comes to Allah with a sound heart."”

— Sahih International

“কিন্তু যে সুস্থ অন্তর নিয়ে আল্লাহর কাছে আসবে।”

— Muhiuddin Khan

“ہاں جو شخص خدا کے پاس پاک دل لے کر آیا (وہ بچ جائے گا)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • sincerity
  • afterlife
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 89 — Iqrayah · Iqrayah