Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 98

makki

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

“When we made you equal with the Lord of the Worlds.”

— Pickthall

“"'When we held you as equals with the Lord of the Worlds;”

— Yusuf Ali

“When we equated you with the Lord of the worlds.”

— Sahih International

“যখন আমরা তোমাদেরকে বিশ্ব-পালনকর্তার সমতুল্য গন্য করতাম।”

— Muhiuddin Khan

“جب کہ تمہیں (خدائے) رب العالمین کے برابر ٹھہراتے تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 98 — Iqrayah · Iqrayah