Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naml · Ayah 48

makki

وَكَانَ فِى ٱلْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

“And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not.”

— Pickthall

“There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.”

— Yusuf Ali

“And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].”

— Sahih International

“আর সেই শহরে ছিল এমন একজন ব্যক্তি, যারা দেশময় অনর্থ সৃষ্টি করে বেড়াত এবং সংশোধন করত না।”

— Muhiuddin Khan

“اور شہر میں نو شخص تھے جو ملک میں فساد کیا کرتے تھے اور اصلاح سے کام نہیں لیتے تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naml 48 — Iqrayah · Iqrayah