Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naml · Ayah 50

makki

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

So they plotted a plot: and We plotted a plot, while they perceived not.

Pickthall

They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not.

Yusuf Ali

And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.

Sahih International

তারা এক চক্রান্ত করেছিল এবং আমিও এক চক্রান্ত করেছিলাম। কিন্তু তারা বুঝতে পারেনি।

Muhiuddin Khan

اور وہ ایک چال چلے اور ان کو کچھ خبر نہ ہوئی

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naml 50 — Iqrayah · Iqrayah