Surah Al-Qasas · Ayah 26

“One of the two women said: O my father! Hire him! For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.”

“Said one of the (damsels): "O my (dear) father! engage him on wages: truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty"....”

“One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."”

“বালিকাদ্বয়ের একজন বলল পিতাঃ তাকে চাকর নিযুক্ত করুন। কেননা, আপনার চাকর হিসেবে সে-ই উত্তম হবে, যে শক্তিশালী ও বিশ্বস্ত।”

“ایک لڑکی بولی کہ ابّا ان کو نوکر رکھ لیجئے کیونکہ بہتر نوکر جو آپ رکھیں وہ ہے (جو) توانا اور امانت دار (ہو)”