Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Ankabut · Ayah 19

makki

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it? Lo! for Allah that is easy.

Pickthall

See they not how Allah originates creation, then repeats it: truly that is easy for Allah.

Yusuf Ali

Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy.

Sahih International

তারা কি দেখে না যে, আল্লাহ কিভাবে সৃষ্টিকর্ম শুরু করেন অতঃপর তাকে পুনরায় সৃষ্টি করবেন? এটা আল্লাহর জন্যে সহজ।

Muhiuddin Khan

کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ خدا کس طرح خلقت کو پہلی بار پیدا کرتا پھر (کس طرح) اس کو بار بار پیدا کرتا رہتا ہے۔ یہ خدا کو آسان ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Ankabut 19 — Iqrayah · Iqrayah