Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 182

madani

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

“This is on account of that which your own hands have sent before (you to the judgment). Allah is no oppressor of (His) bondmen.”

— Pickthall

“"This is because of the (unrighteous deeds) which your hands sent on before ye: For Allah never harms those who serve Him."”

— Yusuf Ali

“That is for what your hands have put forth and because Allah is not ever unjust to [His] servants."”

— Sahih International

“এ হল তারই প্রতিফল যা তোমরা ইতিপূর্বে নিজের হাতে পাঠিয়েছ। বস্তুতঃ আল্লাহ বান্দাদের প্রতি অত্যাচার করেন না।”

— Muhiuddin Khan

“یہ ان کاموں کی سزا ہے جو تمہارے ہاتھ آگے بھیجتے رہے ہیں اور خدا تو بندوں پر مطلق ظلم نہیں کرتا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 182 — Iqrayah · Iqrayah