Surah Aal ʿImran · Ayah 8

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

Rabbanā lā tuzigh qulūbanā baʿda idh hadaytanā wa hab lanā min ladunka raḥmah, innaka anta l-wahhāb

“Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.”

“Our Lord! Let not our hearts deviate now after Thou hast guided us, but grant us mercy from Thine own Presence; for Thou art the Grantor of bounties without measure.”

“হে আমাদের পালনকর্তা! সরল পথ দেখানোর পর আমাদের অন্তরকে কুটিল করে দিও না। তোমার কাছ থেকে আমাদেরকে করুণা দান কর। নিশ্চয়ই তুমিই মহান দাতা।”

“اے پروردگار! جب تو نے ہمیں ہدایت بخشی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں میں کجی نہ پیدا کر دینا، اور ہمیں اپنے ہاں سے رحمت عنایت فرما۔ بےشک تو بڑا عطا فرمانے والا ہے۔”

• guidance
• mercy
• prayer