Skip to content

Today’s verse

Surah Ar-Rum · Ayah 13

makki

وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَٰٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَٰفِرِينَ

Wa lam yakul lahum min shurakaaa'ihim shufa'aaa'u wa kaanoo bishurakaaa'ihim kaafireen

“There will be none to intercede for them of those whom they made equal with Allah. And they will reject their partners (whom they ascribed unto Him).”

— Pickthall

“No intercessor will they have among their "Partners" and they will (themselves) reject their "Partners".”

— Yusuf Ali

“And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.”

— Sahih International

“তাদের দেবতা গুলোর মধ্যে কেউ তাদের সুপারিশ করবে না। এবং তারা তাদের দেবতাকে অস্বীকার করবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور ان کے (بنائے ہوئے) شریکوں میں سے کوئی ان کا سفارشی نہ ہوگا اور وہ اپنے شریکوں سے نامعتقد ہوجائیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • hardship
  • ease
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ar-Rum 13 — Iqrayah · Iqrayah