Surah Ar-Rum · Ayah 20

“And of His signs is this: He created you of dust, and behold you human beings, ranging widely!”

“Among His Signs in this, that He created you from dust; and then,- behold, ye are men scattered (far and wide)!”

“And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth].”

“তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে এক নিদর্শন এই যে, তিনি মৃত্তিকা থেকে তোমাদের সৃষ্টি করেছেন। এখন তোমরা মানুষ, পৃথিবীতে ছড়িয়ে আছ।”

“اور اسی کے نشانات (اور تصرفات) میں سے ہے کہ اُس نے تمہیں مٹی سے پیدا کیا۔ پھر اب تم انسان ہوکر جا بجا پھیل رہے ہو”