Skip to content

Today’s verse

Surah Ar-Rum · Ayah 49

makki

وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ

“Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair.”

— Pickthall

“Even though, before they received (the rain) - just before this - they were dumb with despair!”

— Yusuf Ali

“Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair.”

— Sahih International

“তারা প্রথম থেকেই তাদের প্রতি এই বৃষ্টি বর্ষিত হওয়ার পূর্বে নিরাশ ছিল।”

— Muhiuddin Khan

“اور بیشتر تو وہ مینھہ کے اُترنے سے پہلے نااُمید ہو رہے تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ar-Rum 49 — Iqrayah · Iqrayah