Surah Ar-Rum · Ayah 51

“And if We sent a wind and they beheld it yellow, they verily would still continue in their disbelief.”

“And if We (but) send a Wind from which they see (their tilth) turn yellow,- behold, they become, thereafter, Ungrateful (Unbelievers)!”

“But if We should send a [bad] wind and they saw [their crops] turned yellow, they would remain thereafter disbelievers.”

“আমি যদি এমন বায়ু প্রেরণ করি যার ফলে তারা শস্যকে হলদে হয়ে যেতে দেখে, তখন তো তারা অবশ্যই অকৃতজ্ঞ হয়ে যায়।”

“اور اگر ہم ایسی ہوا بھیجیں کہ وہ (اس کے سبب) کھیتی کو دیکھیں (کہ) زرد (ہو گئی ہے) تو اس کے بعد وہ ناشکری کرنے لگ جائیں”