Surah As-Sajdah · Ayah 11

Qul yatawaffaakum malakul mawtil lazee wukkila bikum Thumma ilaa rabbikum turja'oon

“Say: The angel of death, who hath charge concerning you, will gather you, and afterward unto your Lord ye will be returned.”

“Say: "The Angel of Death, put in charge of you, will (duly) take your souls: then shall ye be brought back to your Lord."”

“Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."”

“বলুন, তোমাদের প্রাণ হরণের দায়িত্বে নিয়োজিত ফেরেশতা তোমাদের প্রাণ হরণ করবে। অতঃপর তোমরা তোমাদের পালনকর্তার কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে।”

“کہہ دو کہ موت کا فرشتہ جو تم پر مقرر کیا گیا ہے تمہاری روحیں قبض کر لیتا ہے پھر تم اپنے پروردگار کی طرف لوٹائے جاؤ گے”

• repentance
• forgiveness