Skip to content

Today’s verse

Surah Ya Sin · Ayah 44

makki

إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ

“Unless by mercy from Us and as comfort for a while.”

— Pickthall

“Except by way of Mercy from Us, and by way of (world) convenience (to serve them) for a time.”

— Yusuf Ali

“Except as a mercy from Us and provision for a time.”

— Sahih International

“কিন্তু আমারই পক্ষ থেকে কৃপা এবং তাদেরকে কিছু কাল জীবনোপভোগ করার সুযোগ দেয়ার কারণে তা করি না।”

— Muhiuddin Khan

“مگر یہ ہماری رحمت اور ایک مدت تک کے فائدے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ya Sin 44 — Iqrayah · Iqrayah