Surah Ya Sin · Ayah 49

“They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing.”

“They will not (have to) wait for aught but a single Blast: it will seize them while they are yet disputing among themselves!”

“They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.”

“তারা কেবল একটা ভয়াবহ শব্দের অপেক্ষা করছে, যা তাদেরকে আঘাত করবে তাদের পারস্পরিক বাকবিতন্ডাকালে।”

“یہ تو ایک چنگھاڑ کے منتظر ہیں جو ان کو اس حال میں کہ باہم جھگڑ رہے ہوں گے آپکڑے گی”