Skip to content

Today’s verse

Surah Ya Sin · Ayah 51

makki

وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ

“And the trumpet is blown and lo! from the graves they hie unto their Lord,”

— Pickthall

“The trumpet shall be sounded, when behold! from the sepulchres (men) will rush forth to their Lord!”

— Yusuf Ali

“And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.”

— Sahih International

“শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে, তখনই তারা কবর থেকে তাদের পালনকর্তার দিকে ছুটে চলবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور (جس وقت) صور پھونکا جائے گا یہ قبروں سے (نکل کر) اپنے پروردگار کی طرف دوڑ پڑیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ya Sin 51 — Iqrayah · Iqrayah