Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 177

makki

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ

But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.

Pickthall

But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)!

Yusuf Ali

But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.

Sahih International

অতঃপর যখন তাদের আঙ্গিনায় আযাব নাযিল হবে, তখন যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল, তাদের সকাল বেলাটি হবে খুবই মন্দ।

Muhiuddin Khan

مگر جب وہ ان کے میدان میں آ اُترے گا تو جن کو ڈر سنا دیا گیا تھا ان کے لئے برا دن ہوگا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 177 — Iqrayah · Iqrayah