Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 32

makki

فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ

“Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.”

— Pickthall

“"We led you astray: for truly we were ourselves astray."”

— Yusuf Ali

“And we led you to deviation; indeed, we were deviators."”

— Sahih International

“আমরা তোমাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছিলাম। কারণ আমরা নিজেরাই পথভ্রষ্ট ছিলাম।”

— Muhiuddin Khan

“ہم نے تم کو بھی گمراہ کیا (اور) ہم خود بھی گمراہ تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 32 — Iqrayah · Iqrayah