Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 47

makki

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ

“Wherein there is no headache nor are they made mad thereby.”

— Pickthall

“Free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.”

— Yusuf Ali

“No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.”

— Sahih International

“তাতে মাথা ব্যথার উপাদান নেই এবং তারা তা পান করে মাতালও হবে না।”

— Muhiuddin Khan

“نہ اس سے دردِ سر ہو اور نہ وہ اس سے متوالے ہوں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 47 — Iqrayah · Iqrayah